О названии
Жичжао Сюэцин — имя зелёного чая, связанное с Жичжао в Шаньдуне. Оно встречается в материалах о местном чае и в документах с участием чайного хозяйства Сюэцин.
Источники: T
日照市茶行业协会团体标准
T/RCX 002—2017; 中国各省名茶(十五)山东省.
Что уточнять
В истории названия присутствует и использование в качестве торговой марки. Поэтому нужно различать регион Жичжао, конкретное предприятие и общее описание чая. Доступные документы не дают основания назначить этой карточке единственный культивар или точный вкус без сведений о партии.
Источники: T
日照市茶行业协会团体标准
T/RCX 002—2017; 中国各省名茶(十五)山东省.
Марка и регион
Присутствие имени предприятия в техническом документе означает его участие в соответствующей работе. Оно не делает торговую марку синонимом всего жичжаоского чая: региональный ассортимент шире одного изготовителя.
Источники: T
日照市茶行业协会团体标准
T/RCX 002—2017.
