Листья-мечи с драконьего источника

Энциклопедия чая

Листья-мечи с драконьего источника

龙泉剑茗

Lóngquán jiàn míng

Произношение: Лун Цюань Цзянь Мин

Лунцюань Цзяньмин сохраняет образ меча в названии; самостоятельная чайная спецификация пока ограничена.

Вид чая
Зеленый
Регион
Гуйчжоу
Форма чайного листа
меч

О названии

Лунцюань Цзяньмин — чайное имя, которое важно отличать от Лунцюань Цзиньгуаньинь и от названий компаний со словом Лунцюань. «Цзяньмин» отсылает к мечевидному облику, но не определяет автоматически регион или культивар.

Источники: 18. 龙泉金观音地理标志产品保护要求.

Что подтверждено

Найденная географическая спецификация Лунцюань Цзиньгуаньинь относится к другому продукту. Её перечень культиваров и производственных местностей не переносится на Цзяньмин. Для расширения карточки нужен источник с совпадением всех иероглифов 龙泉剑茗.

Источники: 18. 龙泉金观音地理标志产品保护要求.

Что различать

Сходное слово в названии фирмы не подтверждает существование одноимённой чайной традиции. Сопоставление должно опираться на продукт, а не только на адрес или юридическое имя изготовителя.

Источники: 18. 龙泉金观音地理标志产品保护要求.