Больше информации: Колодец дракона с озера Сиху
О названии
Лунцзин Дафан сохранён как нейтральное прочтение исходного 大方龙井. В исторических отраслевых документах Дафан, Лунцзин и Цицян нередко перечисляются отдельно. Поэтому их соседство в тексте не доказывает существование единого стандартизованного продукта с объединённым именем.
Источники: 度，省人民政府实行省长负责制。关系全局的重大问题，集体讨论决定’分工范; PDFѹËõÆ÷.
Что подтверждено
До уточнения первоисточника эту запись нельзя автоматически отождествлять с Лаочжу Дафаном из Аньхоя или с определённым лунцзином Чжэцзяна. Транскрипция сохраняет имеющееся название и не добавляет неподтверждённой этимологии «по правильному рецепту».
Источники: 度，省人民政府实行省长负责制。关系全局的重大问题，集体讨论决定’分工范; PDFѹËõÆ÷.
Что различать
Плоская форма готового листа тоже не разрешает эту неоднозначность: сходный внешний вид встречается у разных чаёв. Для объединённой записи необходимо прямое свидетельство её употребления как полного имени продукта.
Источники: 度，省人民政府实行省长负责制。关系全局的重大问题，集体讨论决定’分工范; PDFѹËõÆ÷.